李商隐诗歌隐喻翻译

李商隐（813年－858年），晚唐诗人，与杜牧齐名，被誉为晚唐诗坛“小李杜”。他的诗作清丽婉约，善于运用隐喻表达情感，给人以深远的启迪。下面为你介绍李商隐的一首诗并进行隐喻翻译：

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

隐喻翻译：

当我们试图猜测未来的归期，却发现它是无法确定的，就像夜晚的雨水填满了秋天的池塘。

何时我们能够一起剪西窗前的蜡烛，叙说起在巴山夜雨中的时光呢？

在这首诗中，李商隐运用“巴山夜雨”作为隐喻，表达了对未来不确定性的思考和对美好时光的向往。

希望以上的隐喻翻译能够帮助理解李商隐诗歌的深意。